製品のグローバル展開を目的とした翻訳版資材の制作
Medical Writing
- Category
- メディカルライティング
アプローチ
アジア、ヨーロッパ、北米など海外市場に製品投入・展開する際に必要となる、英語を主とした翻訳版の資材制作を行います。
製品の特徴や専門的な医学の知見も、ネイティブの外国人ドクターが違和感なく読める文章表現で的確に伝えます。
英語以外にも、各種のヨーロッパ言語やアジア言語に対応実績があります。
制作資材
製品カタログ、ケースレポート、手技解説冊子、使用手順解説動画 など
